15 марта в 15.00 в Новом здании Российской национальной библиотеки (Московский пр., 165) состоится открытие Дней культуры Шотландии в Санкт- Петербурге. В 14.00 – пройдет экскурсия по выставке ««Да здравствует право читать!». Из истории шотландской литературы».

Прозвучит традиционная шотландская музыка. На выставке будут представлены издания XIX-XX вв. на русском и английском языках из фондов РНБ. Это народные баллады, сказки и предания Шотландии, книги об истории литературы, произведения шотландских писателей. Среди редких изданий - иллюстрированный сборник стихотворений Роберта Бернса на английском языке, изданный в 1800 году в Нью-Йорке, издание «История Шотландии» Вальтера Скотта 1831 года, вышедшее в типографии Департамента народного просвещения в Санкт-Петербурге, первое прижизненное издание «Белой птички» автора сказки о Питере Пене Джеймса Барри, опубликованное на русском языке в 1918 в Петрограде и другие издания.

Среди экспонатов - сборник «Английские и шотландские баллады» 1973 года со знаменитыми переводами Самуила Маршака. Выставка также знакомит с современными шотландскими авторами, такими как Джеймс Келман, Ирвин Уэлш и другими. Выставка открыта до 15 мая в часы работы библиотеки. В этот день также откроются выставки рисунков учащихся петербургских школ в стиле шотландского художника Джеймса Гутри и творческих работ к стихотворениям Роберта Бернса. Пройдут презентации и конкурс эссе, посвященные его творчеству.

Запланировано видеоприветствие шотландской стороны. Дни культуры Шотландии организованы Российской национальной библиотекой, Санкт-Петербургской ассоциацией международного сотрудничества, Комитетом по внешним связям Санкт-Петербурга, Санкт-Петербургским форумом и Клубом Роберта Бернса, учреждениями культуры, вузами и школам города.  

Вход свободный. Аккредитация СМИ: +7 981 980 06 30, (812) 718 85 60 или pressa@nlr.ru